کتاب قهرمان خیالی ترجمه رژینا قوامی پرتقال

کتاب «قهرمان خیالی» ترجمه‌ی رژینا قوامی، داستانی شیرین و پرماجرا درباره‌ی تخیل کودکان و اهمیت دوستی است. راجر، دوست خیالی آماندا شافلاپ، یک روز کاملاً ناگهانی از کمد اتاق آماندا بیرون می‌آید و به بهترین دوست او تبدیل می‌شود. آن‌ها ساعت‌ها با هم بازی می‌کنند و از این دوستی لذت می‌برند. اما ماجرا زمانی پیچیده می‌شود که آقا گنجشکه‌ی بدذات، که شکارچی موجودات خیالی است و ادعا می‌کند آن‌ها را می‌خورد، درِ خانه‌ی آماندا را می‌زند و به دنبال بوی راجر می‌آید.

راجر که تنها می‌ماند، مجبور می‌شود برای نجات جان خیالی‌اش فرار کند. اما این سؤال مهم مطرح می‌شود: آیا پسری که وجود ندارد، می‌تواند جز در تصورات دوستش زنده بماند؟

این کتاب علاوه بر روایت جذاب و هیجان‌انگیز، به اهمیت تخیل کودکان اشاره دارد و به والدین آموزش می‌دهد که چگونه اجازه دهند کودکانشان از دنیای تخیلی خود بهره ببرند. همچنین با نمایش مشکلاتی که بین دو دوست به وجود می‌آید و وفاداری آن‌ها به یکدیگر، پیام‌های مهمی درباره‌ی ارزش دوستی و حمایت از یکدیگر منتقل می‌کند. «قهرمان خیالی» انتخابی عالی برای مخاطبان نوجوان و علاقه‌مندان به داستان‌های پرمعنا و آموزنده است.