کتاب سومین قارچ ترجمه سعید اشرفیان پرتقال

کتاب «سومین قارچ» ترجمه‌ی سعید اشرفیان، داستانی خنده‌دار و ماجراجویانه درباره‌ی الی و پدربزرگ عجیب‌وغریبش، ملوین است. ملوین، که یکی از دانشمندان مشهور دنیا بوده، حالا در بدن یک نوجوان چهارده ساله زندگی می‌کند! با وجود رفتارهای عجیب و غریب ملوین، مثل پاهای بدبو و علاقه‌ی زیاد به خالی کردن یخچال، الی از حضور او بسیار خوشحال است.

ملوین که با مدرسه‌ی راهنمایی سازگاری ندارد، باعث می‌شود زندگی الی و بهترین دوستش راج جذاب‌تر شود. وقتی الی و ملوین برای نمایشگاه علوم منطقه هم‌گروهی می‌شوند، پروژه‌ی آن‌ها موفقیتی فراتر از انتظارشان پیدا می‌کند. اما در دیگر جنبه‌های زندگی الی، همه‌چیز به این خوبی پیش نمی‌رود.

«سومین قارچ» داستان سرگرم‌کننده‌ای از روابط غیرمعمول یک دختر و پدربزرگش است که با هم به مدرسه می‌روند، در تحقیقات علمی شرکت می‌کنند و آزمایش‌های جدید و هیجان‌انگیزی انجام می‌دهند. این کتاب با طنز و ماجراجویی‌های جذاب، مخاطبان را شگفت‌زده می‌کند و به تفکر درباره‌ی علم، خانواده و دوستی دعوت می‌کند.